Ja, du kan tage teoriprøven på engelsk i Danmark. Engelsk er et af de sprog, du kan vælge, når du booker din teoriprøve.
Den digitale teoriprøve fås kun på dansk og engelsk, så engelsk er et oplagt valg, hvis dansk ikke er dit modersmål.
Men der er vigtige regler om sprog og tolk, du bør kende, før du starter dit bilkørekort. Her får du overblikket.
Uanset om du bor i Esbjerg, Bramming, Varde, Ribe, Hjerting, Tjæreborg, Andrup, Sønderris eller på Fanø, gælder de samme regler.
Hvilke Sprog Kan Du Tage Teoriprøven På?
Du kan tage både teoriprøven og den praktiske prøve på dansk eller engelsk. Færdselsstyrelsen tilbyder også prøver på færøsk, grønlandsk og tysk.
Tysk er dog kun relevant i grænseområdet, hvor prøven afholdes i bestemte kommuner i Sønderjylland.
Den digitale teoriprøve findes kun på dansk og engelsk. Du vælger sprog, når din køreskole booker prøven.
Er Tolk Tilladt Til Teoriprøven?
Nej, tolk er som udgangspunkt ikke længere tilladt ved hverken teoriprøve eller praktisk prøve. Det gælder også for elever, der allerede er i gang med deres uddannelse.
Der er få undtagelser. Døve og hørehæmmede kan bruge tegnsprogstolk, som Færdselsstyrelsen betaler. Ved prøver på færøsk, grønlandsk og tysk sørger styrelsen selv for tolk.
Har du bestået teoriprøven med tolk før reglerne trådte i kraft, er din teoriprøve stadig gyldig. Men den praktiske prøve skal så tages på et af de tilladte sprog.
Hvad Betyder Det For Dig Som Engelsktalende Elev?
Du skal kunne forstå prøven godt nok til at gennemføre den sikkert. Er dit sprogkundskab for svagt, kan den prøvesagkyndige afvise dig.
Afvises du, skal du betale et nyt prøvegebyr for at komme til en ny prøve. Det er derfor vigtigt at forberede dig sprogligt, ikke kun fagligt.
Læs gerne om, hvad du kan forvente til teoriprøven, så du kender formatet på forhånd.
Sådan Forbereder Du Dig: Trin For Trin
- Fortæl din køreskole fra start, at du ønsker at tage prøven på engelsk.
- Øv dig på engelske øvelsestests, så du bliver fortrolig med fagudtrykkene.
- Lær de vigtigste danske trafikbegreber, da du møder dem i trafikken og på skilte.
- Gennemfør mindst én fuld øvelsesprøve, så du kender tempo og format.
- Vær opmærksom på præcise formuleringer, da små ordvalg kan ændre svaret.
Få flere råd i vores guide til, hvordan du øver effektivt til teoriprøven online.
Konklusion
Du kan tage teoriprøven på engelsk i Danmark, men du kan ikke bruge tolk. Du skal selv forstå prøven godt nok til at gennemføre den.
Med den rigtige forberedelse og en køreskole, der kender reglerne, er engelsk et sikkert valg.
Vil du starte dit kørekort på engelsk, så kontakt YDK Køreskole i dag, og få hjælp til hele forløbet.
Vanlige spørsmål
Ja, du kan tage teoriprøven på engelsk i Danmark. Engelsk er et af de godkendte prøvesprog sammen med dansk, færøsk, grønlandsk og tysk. Den digitale teoriprøve findes kun på dansk og engelsk. Du angiver dit sprogvalg, når din køreskole booker prøven. Du behøver ikke have engelsk som modersmål for at vælge sproget.
Nej, tolk er som udgangspunkt ikke længere tilladt ved teoriprøven eller den praktiske prøve. Der er kun få undtagelser, for eksempel tegnsprogstolk til døve og hørehæmmede samt tolk ved prøver på færøsk, grønlandsk og tysk, som Færdselsstyrelsen selv arrangerer. Du skal derfor kunne forstå prøvens sprog uden hjælp.
Ja, du kan også tage den praktiske køreprøve på engelsk. Både teoriprøven og den praktiske prøve kan aflægges på de samme godkendte sprog. Du skal dog kunne forstå den prøvesagkyndiges instruktioner, så prøven kan gennemføres sikkert. Fortæl din køreskole i god tid, at du ønsker engelsk, så bookingen kan lægges rigtigt.
Har du ikke tilstrækkelig sprogforståelse til at gennemføre prøven sikkert, kan den prøvesagkyndige afvise dig. Du skal derefter betale et nyt prøvegebyr for at komme til en ny prøve. Forbered dig derfor sprogligt og fagligt, og øv dig på øvelsestests på det sprog, du vælger til prøven.
Ja, har du bestået teoriprøven med tolk, før tolke blev afskaffet, er din teoriprøve stadig gyldig inden for den normale gyldighedsperiode. Til gengæld kan du ikke bruge tolk til den praktiske prøve, som du skal tage på et af de godkendte sprog. Spørg din køreskole, hvis du er i tvivl om din situation.
